خیلی لذت بردم از این سریال ، عالی بود.کلی نکات آموزنده داشت
اول اینکه به شدت از مستقل بودن لی سو یو و جیجی خوشم اومد و نکته سریال همین مستقل بودن بود👏👏👏
دوم اینکه هر کاراکتری بالاخره متوجه شد کجا اشتباه یا تصمیم غلط گرفته و با تمام وجود در صدد جبرانش بود.در آخر هم اون زن مکار و حیله گر زیرو به خاطر همه حقه های کثیفی که زد مجازات شد چون شاید به نظر خودش سیاست داشت اما هر کاری که میکرد فقط باعث درد و رنج یکی دیگه میشد دلیل نمیشه چون قراره پول سرمایه گذارا رو چند برابر کنه زندگی یکی دیگه رو نابود کنه.

و جالبی سریال اینجا س که زویی لونگ تو این سریال با دوست ش همبازی شده بود و دیقا اینجا هم دوسش بود 😄😄همین اقا قد بلنده

اولا سریال سوای بخش حرص دربیارش که دوست دختر اولی چن ییمینگ (ژویی لونگ ) و دو.ران بیکاری و بدبختای این طفل معصوم 😭😭😭 سریال خیلی عالی و اموزنده ای هست و بی عقلیای یه زن احمق رو هم نشون میده اما از طرفی م سیاست های زنانه رو نشون میده چه درکار و چه در رابطه عشقی که چه زیرکانه هردو رو بدست میاره من از زیرو بشدت خوشم اومد و واقعا قدر و ارزش مردی مث چن ییمینگ رو میدونست و بدستش اورد شاید خیلیا بگن نه بخاطر پول و موقعییت شغلی چن ییمینگ رفت بسمت زیرو ولی اگه اینطورم باشه حق داشت و کاملا منطقیه ادم بعداز اینهمه نااممیدی و مخصوصا درک نشدن از طرف کسی که خودش براش همه کاری میکرد ولی اون دوست دختر اولی عنش حتی یکقدم براش برنداشت و لایقش نبود فقط از یچیز سریال بدم اومد اونم اینکه تهش کارکتر زیرو رو خراب کردن و خوتاستن جوری نشون بدن که این بزرگتر از چن ییمینگ خوب چی میشه بزرگتر باشه مهم عقل و درک و متقبل والا اون دوست دختر اولاای مثلا کوچیک بود/ اونن همین جوریشم حتی از چن ییمینگ بزرگتر دیده میشد وای بحال هم ردیفای خودش تنها بخشی که دوست نداشتم این بود وگرنه پایانش م بااینکه بنظر می اومد باز موند وای نامحسوس نشون داد کمه چن ییمینگ دیگه با دومی موند دوست دارم اینم یبارددیگه ببینم چون بار اولی اینقد سرش حرص خوردم که نفهمیدم چی یددم اگه یباردیگه ببینم شاید بهر بتونم نظر بدم

سلام
زیرنویس همه قسمت ها
هدیه از طرف من
https://s21.picofile.com/file/8444253200/To_Dear_Myself_2020_z581_.zip.html

سلام ادمین جان
قسمت 14 الی 17
https://xip.li/HZfdmD

سلام ادمین جان . خسته نباشی .
شرمنده بابت غیبتی که داشتم . اینم بقیه قسمت ها (قسمت نه تا سیزده ) .
https://xip.li/cPEf91
انشالله تا 14 آذر قسمتای بعدی هم میفرستم .
با تشکر الهه (تیم کره فن)

خواهش میکنم بقیه ی زیر نویسا رو بذارید

ممنون از کره فن که دارن این سریال زیبا رو ساب میزنن?خسته نباشید میگم
امیدوارم همینطور با قدرت ادامه بدین

سلام وقت بخیر
زیرنویس قسمت 7 و 8 ترجمه الهه عزیز از تیم کره فن خدمت شما
E07-08: https://xip.li/dYDH9y

سلام از مترجم این سریال یه سوال داشتم، بعد از اعطای یک زندگی رویایی قرار بود سینمایی یانگ و تابستانش که از بازیگر همین سریال هست رو ترجمه کنید، چون سایتتون باز نمیشه میشه بگین زیرنویس فارسی رو از کجا میتونم پیدا کنم؟

https://xip.li/H9I6vq قسمت 4 و 5
https://xip.li/dEXksC قسمت 6

سلام ممکنه این سریال رو به روز کنید، چون تا قسمت ۳۱ اومده. ممنونم

سلام ادمین جان ، قسمت سوم (خسته هم نباشی )
https://xip.li/2CU6LT

سلام ادمین جان ، قسمت دوم
https://xip.li/CeaXWV

ایول بازم الهه جون
ماشاالله… فایتینگگگگگگگگ ?

سلام ادمین جان زیرنویس قسمت اول
https://xip.li/BAX8qG

Be khatere zhu yi long negash mikonam ???

سلام ممنونم از اینکه این سریال رو قرار دادین، سایت کره فن داره برای این سریال زیرنویس فارسی میزنه و زیرنویس فارسی قسمت یک هم اومده.