شروعش خوب بود. سفر جاده‌ای ولیعهد خام برای پخته شدن
آخرش رو دوست نداشتم و کلیشه‌ای شد و البته نبردهای پایانی رو تمیز درنیاورده بودن

میتونم بگم یه ثانیه هم فیلمو جلو نزدم عالی بود

نظرم رو در مورد فیلم در کامنت قبلی دادم، ولی با توجه به اینکه، زیرنویس فارسی این فیلم در خیلی از صحنه ها کاملا بی ربط به نظر می رسید، این زیرنویس رو با زیرنویسهای انگلیسی اون مطابقت دادم. 2 نسخه اصلی از زیرنویس انگلیسی فیلم موجوده(یکی از نسخه ها در چند لینک تکرار شده) که از اول تا آخر فیلم، کاملا و به طرز عجیبی با هم متفاوتند!!!! یکی از نسخه ها بیشتر با منطق و صحنه های فیلم مطابقت داره. متاسفانه زیرنویس فارسی این فیلم، ترجمه نسخه انگلیسی غیر دقیق و گاها بی ربط اونه. یکی از مهمترین تفاوتها، در مورد علت نفرت پدر شاهزاده از اونه که در برگردون فارسی این نسخه انگلیسی، ماجرا خیلی مسخره و بی معنیه، ولی با نسخه دیگه، منطق اتفاقات درست تر به نظر میرسه.
توصیه می کنم کسی که می خواد این فیلم زیبا رو ببینه، با زیر نویس انگلیسی اصلی ببینه که مطابق اون، داستان فیلم بسیار جذاب تر و منطقی تر از این زیرنویس فارسی روایت میشه.

فیلم زیبایی بود. یک بازی خیلی خوب دیگه از جین گو و یک داستان حماسی تاثیرگذار (و به احتمال زیاد غیر واقعی) از تاریخ کره.

زیرنویس با نسخه p 720 هماهنگ نیست لطفا درستش کنید

فیلم خوبی بود

link 1080 fix nist . plz fix konid